+ Reply to Thread
Page 3 of 100
FirstFirst 1 2 3 4 5 ... LastLast
Results 21 to 30 of 993

Thread: [Mabinogi] - Foreign Mabinogi Small Questions Thread

  1. #21
    TOP LEL Syr the master of posting Syr the master of posting Syr the master of posting Syr the master of posting Syr the master of posting Syr's Avatar
    Mabinogi
    Server
    NA - Mari
    Character
    Syroran
    Total Level
    9001
    Race
    Human
    Talent
    Gunslinger
    Playing?
    Casual
    Vindictus/Heroes
    Server
    NA - Vindictus East
    Character
    Syr0ran
    Type
    Lann
    Level
    80
    Playing?
    Playing NA Vindictus
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    CAWsing trouble
    Posts
    1,080
    Gold
    44,945
    I don't know if it's been answered in a previous thread or not, but what are the level up bonuses for the Dual Gun/Shooter talent?

  2. #22
    Mabination User nana is a friend of Nora nana is a friend of Nora nana is a friend of Nora
    Mabinogi
    Server
    NA - Mari
    Character
    USAGI_Ekicho
    Total Level
    4000
    Race
    Human
    Playing?
    Playing actively
    Vindictus/Heroes
    Level
    1
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    369
    Gold
    10,787
    Quote Originally Posted by Elleanior View Post
    Not sure what this is...



    ...but it makes me laugh.

    I'm in the process of translating it, but if somebody can beat me to it, that'd be just peachy.

    Edit:

    Found a template copy of the design for Cessair's masks.

    isnt it more like:
    "what? im having fun time being with THAT PERSON(ill call it mr.a) at the moment!!!.
    i won't forgive whomever interrupt/bring trouble to mr.a...!"

    meh i hate translating. suuuuuuuux

    well my english sux yea hahaha.


    side note (well this could be wrong since its just a little piece of a long story)
    ○あの方 is most likely Anokata(that person/him/her) and not Anohou( that direction or path)
    but you never know, i dont follow those drama episodes.

  3. #23
    Memento Mori Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior's Avatar
    Mabinogi
    Server
    NA - Mari
    Character
    Erru
    Total Level
    24xx
    Race
    Human
    Talent
    Martial Arts
    Guild
    Mahou
    Playing?
    Not interested
    Vindictus/Heroes
    Server
    NA - Vindictus West
    Character
    Elleanior
    Type
    Evie
    Level
    7x
    Guild
    de LaCryamosse
    Playing?
    Not interested
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Here, there, and everywhere.
    Posts
    2,728
    Gold
    11,162
    Quote Originally Posted by nana View Post
    isnt it more like:
    "what? im having fun time being with THAT PERSON(ill call it mr.a) at the moment!!!.
    i won't forgive whomever interrupt/bring trouble to mr.a...!"

    meh i hate translating. suuuuuuuux

    well my english sux yea hahaha.


    side note (well this could be wrong since its just a little piece of a long story)
    ○あの方 is most likely Anokata(that person/him/her) and not Anohou( that direction or path)
    but you never know, i dont follow those drama episodes.
    More likely the latter, considering that she and the Milletian are on opposing sides.
    __

    Interested in playing Phantasy Star Online 2 (Japanese) with English help? Send Herro or myself a message!
    Art Commissions available now!! [Tumblr]
    fish gif by thetauche on Deviantart.

  4. #24
    Victorique Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou's Avatar
    Mabinogi
    Server
    NA - Tarlach
    Character
    Gensokyou
    Total Level
    6xxx
    Race
    Human
    Talent
    Puppetry
    Guild
    None
    Playing?
    Playing actively
    Vindictus/Heroes
    Level
    1
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    6,730
    Gold
    40,186
    Quote Originally Posted by Elleanior View Post
    More likely the latter, considering that she and the Milletian are on opposing sides.
    dis is wot i thot 2

    Admittedly. I haven't seen a lot of usage of either statement because most of the time when referring to another person I see お前はもう死んでいる

    How much faster does magic get roughly?

    Rekhyt: LOL GENNY YOU'RE SWIMMING IN POVERTY

  5. #25
    Memento Mori Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior's Avatar
    Mabinogi
    Server
    NA - Mari
    Character
    Erru
    Total Level
    24xx
    Race
    Human
    Talent
    Martial Arts
    Guild
    Mahou
    Playing?
    Not interested
    Vindictus/Heroes
    Server
    NA - Vindictus West
    Character
    Elleanior
    Type
    Evie
    Level
    7x
    Guild
    de LaCryamosse
    Playing?
    Not interested
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Here, there, and everywhere.
    Posts
    2,728
    Gold
    11,162
    Quote Originally Posted by Yakumo Yukari View Post
    dis is wot i thot 2

    Admittedly. I haven't seen a lot of usage of either statement because most of the time when referring to another person I see お前はもう死んでいる

    How much faster does magic get roughly?
    Not sure where you'd get that from, but that roughly translates to "they were already dead".
    __

    Interested in playing Phantasy Star Online 2 (Japanese) with English help? Send Herro or myself a message!
    Art Commissions available now!! [Tumblr]
    fish gif by thetauche on Deviantart.

  6. #26
    Victorique Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou is a Nation Alchemist Gensokyou's Avatar
    Mabinogi
    Server
    NA - Tarlach
    Character
    Gensokyou
    Total Level
    6xxx
    Race
    Human
    Talent
    Puppetry
    Guild
    None
    Playing?
    Playing actively
    Vindictus/Heroes
    Level
    1
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    6,730
    Gold
    40,186
    Quote Originally Posted by Elleanior View Post
    Not sure where you'd get that from, but that roughly translates to "they were already dead".


    Do you get it now?

    Rekhyt: LOL GENNY YOU'RE SWIMMING IN POVERTY

  7. #27
    Mabination User nana is a friend of Nora nana is a friend of Nora nana is a friend of Nora
    Mabinogi
    Server
    NA - Mari
    Character
    USAGI_Ekicho
    Total Level
    4000
    Race
    Human
    Playing?
    Playing actively
    Vindictus/Heroes
    Level
    1
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    369
    Gold
    10,787
    Quote Originally Posted by Elleanior View Post
    More likely the latter, considering that she and the Milletian are on opposing sides.
    as a native japanse, reading that as Anohou just don't make sense.
    ill have to LOL the jp mabinogi stuff if thats really the case tho.

    oh well i did my translation it's up to you guys to believe it or not.

  8. #28
    The Restless
    Snowie Stormflower has disabled reputation Snowie Stormflower's Avatar
    Mabinogi
    Server
    NA - Tarlach
    Character
    XSnowie
    Total Level
    15xxx
    Race
    Human
    Talent
    Music
    Guild
    Dreams
    Playing?
    Playing actively
    Vindictus/Heroes
    Level
    1
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Belgium
    Posts
    2,302
    Gold
    42,702
    I'm sure I've read it somewhere before, but I can't find it anymore so...

    With the removal of those 'complicated' crystals (Life Drain, Barrier, Shock, Cloud,...) what is gonna happen to the rewards of shadow missions?

  9. #29
    The Wandering Alchemist

    Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero has transcended Tuatha Dé Danann Kenero's Avatar
    Mabinogi
    Server
    NA - Mari
    Character
    Kenero
    Race
    Human
    Talent
    Smithing
    Guild
    Oberon
    Playing?
    Playing actively
    Vindictus/Heroes
    Server
    NA - Vindictus East
    Character
    Kenero
    Type
    Fiona
    Level
    43
    Playing?
    Retired
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    6,795
    Gold
    126,335
    Quote Originally Posted by nana View Post
    as a native japanse, reading that as Anohou just don't make sense.
    ill have to LOL the jp mabinogi stuff if thats really the case tho.

    oh well i did my translation it's up to you guys to believe it or not.
    It's correct, the problem is that if we knew what was said afterward or what was going on, the context would be clearer.

    Quote Originally Posted by SKochiya View Post
    I'm sure I've read it somewhere before, but I can't find it anymore so...

    With the removal of those 'complicated' crystals (Life Drain, Barrier, Shock, Cloud,...) what is gonna happen to the rewards of shadow missions?
    It'll just be your old regular elemental crystals now.

    Quote Originally Posted by ca25nada
    1 - The crystals exchange for:
    Life Drain, Barrier Spike, Stone Golem, Forest Golem, Sulfur Golem Crystals = 500g Each
    Blizzard Crystal = 1000g Each
    Snow Golem, Shock Crystal = 2000g Each
    Cloud Crystal = 5000g Each
    Last edited by Kenero; 06-17-2013 at 11:44 AM.
    Kenero of Mari Server.

    Royal Alchemist, streaming it through and living relaxed.

    "Cynicism masquerades as wisdom, but it is the farthest thing from it. Because cynics don’t learn anything. Because cynicism is a self-imposed blindness, a rejection of the world because we are afraid it will hurt us or disappoint us." - Stephen Colbert

  10. #30
    Memento Mori Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior is a Nation Alchemist Elleanior's Avatar
    Mabinogi
    Server
    NA - Mari
    Character
    Erru
    Total Level
    24xx
    Race
    Human
    Talent
    Martial Arts
    Guild
    Mahou
    Playing?
    Not interested
    Vindictus/Heroes
    Server
    NA - Vindictus West
    Character
    Elleanior
    Type
    Evie
    Level
    7x
    Guild
    de LaCryamosse
    Playing?
    Not interested
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Here, there, and everywhere.
    Posts
    2,728
    Gold
    11,162
    Quote Originally Posted by Yakumo Yukari View Post


    Do you get it now?
    lol...

    Quote Originally Posted by nana View Post
    as a native japanse, reading that as Anohou just don't make sense.
    ill have to LOL the jp mabinogi stuff if thats really the case tho.

    oh well i did my translation it's up to you guys to believe it or not.
    I'm just using internet translations. If your translation is right, then she's even more tsundere than I thought.
    __

    Interested in playing Phantasy Star Online 2 (Japanese) with English help? Send Herro or myself a message!
    Art Commissions available now!! [Tumblr]
    fish gif by thetauche on Deviantart.

+ Reply to Thread

Bookmarks