Couple months ago, started playing Mabi KR with a couple of friends for fun and to try out puppets/the talent system. After a few days, we got a little bored (pretty limited gameplay from the connection lag) and stopped playing. At the time, we switched between NA and KR to check a few translations (such as - what the towns were on the commerce station, some quests text, etc).
Took a little bit to get both versions to work and I'm guessing our tech 'fix' messed up some things in the NA client though....Our first tip off was that Tir's NPC's were renewed before the renewal hit NA. We laughed a bit but it wasn't exactly an issue.
Now with the talent system actually here though...Somehow, talents are still untranslated (EX : Nigh everything related to talents, expect for Nao's intro text). I'd blame this on mods, but I've run mabi vanilla for a while now. No one else seems to be getting this...seems isolated enough.
My question is, is there a way to fix this besides fully uninstalling both the Korean and NA version of mabi (and all backups), or is there any file I can add/remove to fix up the talent text.
Thanks for the help.