This is an archive of the mabination.com forums which were active from 2010 to 2018. You can not register, post or otherwise interact with the site other than browsing the content for historical purposes. The content is provided as-is, from the moment of the last backup taken of the database in 2019. Image and video embeds are disabled on purpose and represented textually since most of those links are dead.
To view other archive projects go to
https://archives.mabination.com
-
Kenero wrote on 2013-05-13 16:07
**NOTICE: Do not share anything out of this topic with anyone else except with a fellow KR Test Member
Planned Updates by snooping the pack files. However be warned that these could changed anytime. I also remind you not to share any of these information outside the team. We cannot have any leaks. We do not want another Nexon NA witch hunt. The below is merely for informational purpose since Nexon NA's progress influence the rate and speed of our projects.
Planned Events
- Mystery Box Added to NA (planned released soon)
**The prize list has been translated and laid in its respective thread
44408 Mystery Box
44409 This limited time box contains an assortment of goodies, including the Unknown Man's Secret Robe and a brand new secret outfit! Open it to see what you get!
- KR's candy tree and fishing events added to the pack files
- Black Nimbus
- Automatic Timer that helps prevent low npc price items from disappearing too fast
Items/Equipment
- Devil's Wings Added (in the packfiles) including the animation
- G18 items translated (majority)
-- Including Advancement Seals, the Engineered Items
Nexon NA Translation Progress
- NA has translated a majority of skill including up to Episode 10 of Drama the Iria
- NA has translated most of the gun skills and localized some of them however there are some that are not fully translated.
- Missing Translation includes the translations made out of Hewuyn Mines, and Suielin Ecology
- Nexon NA has some NPC Prefix Titles Translated
NA Localization Names
Below is a list of NA Localized Names. It can be subjected to change to Nexon NA's discretion. Do not share the translated names below... Use the KR Names until official announcement or release in NA.
Shooter/Gunner - > Gunslinger
Iria: The Drama - > The Saga of Iria
Bhafelespar Hunter - > Bhafel Hunter
Bhafelespar Huntress - > Bhafel Huntress
Dealla SE - > Dowra SE
Crossbuster - > Lift Tackle
Closer - > Grapple Shot
Frenzy - > Way of the Gun
Faraway - > Bullet Slide
Shooting Rush - > Gun Ballet
Heulwen Engineering -> Hilwen Engineering
Sulien Ecology -> Shyllien Ecology
---
New changes as of 5/16/2013
- Field Boss Renewal, more option to save performance on clients, and saga episodes instilled in NA live client.
It seems they are planning to update soon.
-
Tropa wrote on 2013-05-13 16:44
Oh sweet, G18 soon. Better start hoarding AP again.
-
Kenero wrote on 2013-05-13 16:47
Quote from Tropa;1087727:
Oh sweet, G18 soon. Better start hoarding AP again.
If Nexon NA plans to do weekly episode releases, then Gunner will be out episode 5 or 6...
Which means a month within g18's release, granted they don't decide to release it much later or with g18's release.
-
Tropa wrote on 2013-05-13 16:49
Quote from Kenero;1087731:
If Nexon NA plans to do weekly episode releases, then Gunner will be out episode 5 or 6...
Which means a month within g18's release, granted they don't decide to release it much later or with g18's release.
Hmm, Your right.
Or they'll make sidequests for the Gunner skills.
-
Kenero wrote on 2013-05-14 14:11
Hidden talks may show that g18 may be planned for end of June/Early July.
-
Tropa wrote on 2013-05-14 15:10
Quote from Kenero;1088438:
Hidden talks may show that g18 may be planned for end of June/Early July.
So we have time, Good.
-
Kingofrunes wrote on 2013-05-14 15:28
Those are some bullshit localization names just for the record.
Iria: The Drama >>>>> The Sage of Iria
I mean comeon now, Sage is a huge step down from "The Drama". It's less dramatic. Most of the name localization suck >.>
Only one I like is: Closer - > Grapple Shot
At least they managed to make one of them sound cooler.
-
Claudia wrote on 2013-05-14 20:07
What was the candy tree event in KR? Must've missed that one.
-
Kenero wrote on 2013-05-14 20:08
Quote from Claudia;1088598:
What was the candy tree event in KR? Must've missed that one.
The one that made lyres, etc. almost worthless due to overabundance in musical instruments.
-
Claudia wrote on 2013-05-14 20:21
Quote from Kenero;1088601:
The one that made lures, etc. almost worthless due to overabundance in musical instruments.
oh.
...awesome. >_>
-
Kenero wrote on 2013-05-14 23:31
Tetosan has found the Black Nimbus and an automatic Timer that helps prevent low npc price items from disappearing too fast.
I remind you that even if you want to tell your friends the Nimbus pet will be re-released, I ask that you refrain and not leak out any information.
-
Kenero wrote on 2013-05-15 03:07
Updated with Mystery Box info obtained by radionoise.
-
Kenero wrote on 2013-05-15 03:10
Updated information about the translation of the engineering and suilen names to NA's localization.
-
Kenero wrote on 2013-05-18 03:51
It seems that a lot of NA's client is being updated to be in sync with NA Test.
Though a lot of things are still untranslated.