This is an archive of the mabination.com forums which were active from 2010 to 2018. You can not register, post or otherwise interact with the site other than browsing the content for historical purposes. The content is provided as-is, from the moment of the last backup taken of the database in 2019. Image and video embeds are disabled on purpose and represented textually since most of those links are dead.
To view other archive projects go to
https://archives.mabination.com
-
Kenero wrote on 2014-01-09 03:00
source:
http://mabinogi.nexon.com/C3/News/Update.asp?mode=view&aid=12&ReadSn=4882048&page=1
---
[SIZE="5"][FONT="Times New Roman"]
A Fate Shared Together;
Separated By Betrayal...[/FONT][/SIZE]
[Image: http://puu.sh/6eupR.jpg]
[SIZE="5"][FONT="Times New Roman"]
The truth they found through their path...[/FONT][/SIZE]
[FONT="Times New Roman"][SIZE="5"]
... The Fate of Findias has not yet ended...
When they wake up...
... Everyone would have disappeared...[/SIZE][/FONT]
[Image: http://puu.sh/6euRM.jpg]
[FONT="Times New Roman"][SIZE="5"]And Fincara will descend to the Land of the Gods...
Water will merge with Fire...
The ground will flow with blood...[/SIZE][/FONT]
---
Translation by Kamine
-
Krystalys wrote on 2014-01-09 04:10
ooo Wonder if we'll be seeing Gorias and Murias too.
-
Kayalomy wrote on 2014-01-09 04:58
Yaaah!
-
Kapra wrote on 2014-01-09 05:01
More and more hype, no update. =< I hope it at least goes in KR test first, this time. Nothing has been in KR test before KR live since Zero/Enlightenment.
-
Kingofrunes wrote on 2014-01-09 11:20
Interesting...this doesn't look good whatever Cessair's Heart is planning. Why she's still choosing to remain covered though is a bit odd, if that's still her. Either way, can't wait to see how this plans out.
Ruairi really scares me at this point.
-
Elleanior wrote on 2014-01-09 17:13
Quote from Kingofrunes;1186130:
Interesting...this doesn't look good whatever Cessair's Heart is planning. Why she's still choosing to remain covered though is a bit odd, if that's still her. Either way, can't wait to see how this plans out.
Ruairi really scares me at this point.
That doesn't seem like her. Her robe had the crest, whereas that one has the scarf. Perhaps there's another notable character among the Cessair who've yet to be unveiled.
-
Kingofrunes wrote on 2014-01-09 17:33
Quote from Elleanior;1186183:
That doesn't seem like her. Her robe had the crest, whereas that one has the scarf. Perhaps there's another notable character among the Cessair who've yet to be unveiled.
Oh never realized that Cessair's Heart had a robe different from all the rest. I figured they all looked generically the same. Shows how much I pay attention to details like this.
-
SlurpTASTY wrote on 2014-01-09 18:30
Please nexon elf range revamp please please please
-
Krystalys wrote on 2014-01-09 18:33
Quote from SlurpTASTY;1186205:
Please nexon elf range revamp please please please
Ah the dream of not missing, endlessly.
-
Elleanior wrote on 2014-01-09 21:04
Quote from Kingofrunes;1186185:
Oh never realized that Cessair's Heart had a robe different from all the rest. I figured they all looked generically the same. Shows how much I pay attention to details like this.
They could always choose to retcon that fact. Heart was most likely the Cessair individual who was interfering in g17 and early g18, before she had a different robe design... or at least that's what it seems most likely to be.
-
Kingofrunes wrote on 2014-01-10 04:58
Apparently the update is next week so we're making preparations for it, yay! Keep you guys updated next week, look forward to it!
-
Kenero wrote on 2014-01-10 11:50
Well not quite next week. It's still a "?". It could just be an event, a small portion o the update, or the update itself.
We're just preparing what the "?" is, since they took their time making a page for it.
-
Kendoza wrote on 2014-01-11 00:23
If it's about what's on their main page, it kinda looks like Winter themed school outfits. I say that because the book the girl is holding reminds me of those bags we got awhile ago.
Also, plaid outfits.
-
Kaeporo wrote on 2014-01-11 00:33
[Image: http://puu.sh/6gzLn.jpg]
[Image: http://puu.sh/6gzK1.jpg]
-
Sig wrote on 2014-01-11 06:10
Uh... this is probably tangential as hell, but there're a few points in the translation of the original update post that are off...
Pardoning the first three lines, which already neglects the significance of ê±¸ìŒ and replacing it with 'fate/운명', it says that Fincara will descend with the Land of the Gods (핀카ë¼ëŠ” ì‹ ì˜ ë•…ê³¼ ê°™ì´ ë‚®ì•„ì§€ë¦¬ë¼), that 'Fire immune to water shall appear' (ë¬¼ì— ì €í•í•˜ëŠ” 불), and that the earth shall broil under the overflowing blood.
Small differences to a non-native, but it somewhat matters, I think...!