Really though, they should seperate the matters into two different cases. The kids parents should be fined -heavily, and the guy should be charged with assault with a deadly weapon, or whatever that should be filed under.
I agree. That's probably the best solution.