Why would you even bother pointing this out? And actually, Jesus comes from the Greek name, not Aramaic. Even if you believe he existed we can't know exactly what he looked like. The real Jesus isn't even pronounced Jesus. Sounds more like a Yeusu or something.
Not even sure where the mistranslation occured. And of course he's not white like all the pictures make him out to be.
So you can either be realistic and think of some brown middle eastern guy with a turban, or imagine your own version.
It was just a joke, because if someone is watching me I would rather them be attractive xD.
And as a student of various christian schools for elementary, middle, highschool and college now, I am well aware of the societal and cultural implications xD
Edit: And Mama, Yaweh is the personal name of God in the hebrew bible, so it can be considered the name of God the father or the trinity as a whole depending on the views of the specific denomination, while Jesus is the name specifically for the son. The hebrew name for jesus is Yeshua or Yesua in Hebrew-Aramaic which means Yaweh delivers.
But we are getting really off-topic