[Mabinogi] KR Update and Patch Notes

• Kenero wrote on 2013-06-02 10:29
  While this is technically old, it is still information to look forward to regardless. =)
  
  Translator is ca25nada, so give him a round of applause.
  
  
  ---
  
  
  May 23 2013:
  http://mabinogi.nexon.com/C3/post.asp?id=A9XX4881024X1X3
  
  Original Post
  [SPOILER="Spoiler"]
  안녕하세요.
  마비노기 운영팀입니다.
  
  2013년 05월 23일 목요일
  정식 서버 패치, 테스트 서버 정기 점검이 실시됩니다.
  
  자세한 내용은 다음과 같습니다.
  
  ==============================================================
  
  <정식 서버 패치 작업>
  ▣ 작업 대상 : 정식 서버 전 채널
  ▣ 작업 시간 : 5월 22일 (수) 23시 50분 ~ 23일 (목) 12시 (12시간 10분)
  * 서버 이전 작업이 진행됩니다.
  
  <테스트 서버 정기 점검 작업>
  ▣ 작업 대상 : 테스트 서버 전 채널
  ▣ 작업 시간 : 5월 22일 (수) 23시 50분 ~ 23일 (목) 12시 (12시간 10분)
  
  <홈페이지 점검>
  ▣ 작업 시간 : 00시 ~ 12시 (12시간)
  
  ==============================================================
  
  패치로 인한 변경점은 다음과 같습니다.
  
  * 마법 스킬이 캐스팅 속도 세공 효과를 받지 못하던 문제가 수정됩니다.
  
  * 첼로 착용 상태에서 노래 스킬을 사용할 경우 의자 위에 서있던 문제가 수정됩니다.
  
  * 첼로 착용 상태로 연주 중일 때 다른 캐릭터가 의자에 앉을 수 있던 문제가 수정됩니다.
  
  * 다크나이트 변신 후 인스턴트 캐스팅 사용 시 비정상적으로 보이던 문제가 수정됩니다.
  
  * 동물 캐릭터, 인형 소환 상태에서 채널 이동이나 로그 오프를 하는 경우
  간헐적으로 비정상 종료되던 문제가 수정됩니다.
  
  * 클라이언트를 변조한 경우 게임 접속이 제한 될 수 있으며,
  운영정책에 의거하여 이용제한 조치를 받을 수 있습니다.
  
  감사합니다.[/SPOILER]
  
  
  ==============================================================
  
  <Live Server Patch>
  â–£ Applies to : All Live Server Channels
  â–£ Time : May 22nd (Wednesday) 11:50PM ~ May 23rd (Thursday) 12:00PM (12 Hours and 10 Minutes)
  * We will proceed with the server transfer during the maintenance.
  
  <Test Server Scheduled Maintenance>
  â–£ Applies to : All Test Server Channels
  â–£ Time : May 22nd (Wednesday) 11:50PM ~ May 23rd (Thursday) 12:00PM (12 Hours and 10 Minutes)
  
  <Website Maintenance>
  â–£ Time : May 23rd (Thursday) 12:00AM ~ 12:00PM (12 Hours)
  
  ==============================================================
  
  The following has been changed from this patch:
  
  * Fixed a issue where Charging Speed Reforges were not being applied on magic skills
  
  * Fixed a issue where using the 'Singing' skill while having a cello equipped caused the character to stand on the chair [SIZE="1"](Link)[/SIZE]
  
  * Fixed a issue where other characters can sit on the chair while playing with the cello [SIZE="1"](Link)[/SIZE]
  
  * Fixed a graphical issue that occurs when a Dark Knight uses Instant Casting [SIZE="1"](Link)[/SIZE]
  
  * Fixed a issue where the client may crash when changing channels or logging off with a summoned pet or doll.
  
  * Players with modified clients may not be able to connect to the server, and the user's privilege may be removed in accordance with the EULA/Terms of Use.***
  
  
  
  ---
  
  
  May 30 2013:
  http://mabinogi.nexon.com/C3/post.asp?id=A9XX4881044X1X1
  
  Original Post
  [SPOILER="Spoiler"]
  안녕하세요.
  마비노기 운영팀입니다.
  
  2013년 05월 30일 목요일
  정식 서버 패치, 테스트 서버 정기 점검이 실시됩니다.
  
  자세한 내용은 다음과 같습니다.
  
  ==============================================================
  
  <정식 서버 패치 작업>
  ▣ 작업 대상 : 정식 서버 전 채널
  ▣ 작업 시간 : 5월 30일 (목) 6시 ~ 11시 (5시간)
  
  <테스트 서버 정기 점검 작업>
  ▣ 작업 대상 : 테스트 서버 전 채널
  ▣ 작업 시간 : 5월 30일 (목) 6시 ~ 15시 42분(9시간 42분)
  *작업이 예상시간보다 오래 걸리게 되어
  예정된 시간 보다 추가로 연장하게 되었습니다.
  게임 이용에 불편을 드리게 된 점 양해 바랍니다.
  
  <홈페이지 점검>
  ▣ 작업 시간 : 5월 30일 (목) 6시 ~ 11시 (5시간)
  
  ==============================================================
  
  패치로 인한 변경점은 다음과 같습니다.
  
  * 벨바스트의 NPC 아네스트, 블리스의 포트레이트가 추가됩니다.
  
  * 위자드 로브 슈즈의 B파트가 금속 염색 앰플로 염색이 가능하도록 수정됩니다.
  
  감사합니다.[/SPOILER]
  
  
  ==============================================================
  
  <Live Server Patch>
  â–£ Applies to : All Live Server Channels
  â–£ Time : May 30th (Thursday) 6:00AM ~ 11:00AM (5 Hours)
  
  <Test Server Scheduled Maintenance>
  â–£ Applies to : All Test Server Channels
  â–£ Time : May 30th (Thursday) 6:00AM ~ 3:42PM(9 Hours and 42 Minutes)
  
  <Website Maintenance>
  â–£ Time : May 30th (Thursday) 6:00AM ~ 11:00AM (5 Hours)
  
  ==============================================================
  
  The following has been changed from this patch:
  
  * New portraits of Belfast NPCs: 'Shayla' and 'Blyss' has been added
  
  * Part B of 'Wizard robe Shoes' can now be dyed with Metal Dye Ampules
  
  
  ---
  
  
  *** Just to clarify, this is mostly to animation and other model swaps, though the full extent of it is unknown.
• Yakumo Yukari wrote on 2013-06-02 10:51

  * Players with modified clients may not be able to connect to the server, and the user's privilege may be removed in accordance with the EULA/Terms of Use.***

  
  
  YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
  
  TAKE THAT MODDER PEOPLE THINGIES.
• Space Pirate Nithiel wrote on 2013-06-02 11:26
  I thought Korea let people mod and didn't care. Or was that Japan?
• Insomnia wrote on 2013-06-02 11:29

  Quote from Space Pirate Nithiel;1099623:

  I thought Korea let people mod and didn't care. Or was that Japan?

  
  
  Both.
• Yakumo Yukari wrote on 2013-06-02 11:31

  Quote from Insomnia;1099624:

  Both.

  
  
  I'm glad that modding being against the ToS is now being enforced. Modding is stupid.
• Episkey wrote on 2013-06-02 12:37

  Quote from Yakumo Yukari;1099625:

  I'm glad that modding being against the ToS is now being enforced. Modding is stupid.

  
  
  Keep at it - Mr. Hipster. You might just make yourself get an aneurysm, at this rate.
  
  
  The mods in question are mods that adjust animations, like reducing casting delay or other more specific examples. These kind of mods allowed for pretty broken things to occur ... infinite final hit was mentioned I believe.
  
  
  Now then! Magic speed - I can't wait.~
• Yakumo Yukari wrote on 2013-06-02 12:40

  Quote from Episkey;1099636:

  Keep at it - Mr. Hipster. You might just make yourself get an aneurysm, at this rate.
  
  
  The mods in question are mods that adjust animations, like reducing casting delay or other more specific examples. These kind of mods allowed for pretty broken things to occur ... infinite final hit was mentioned I believe.
  
  
  Now then! Magic speed - I can't wait.~

  
  
  It's more of a case of modding in any way, shape, or form gives an unfair advantage over other people.
  
  If you want to show off your coding prowess go to a modding forum for single-player games.
• Aubog007 wrote on 2013-06-02 12:43

  Quote from Yakumo Yukari;1099637:

  It's more of a case of modding in any way, shape, or form gives an unfair advantage over other people.
  
  If you want to show off your coding prowess go to a modding forum for single-player games.

  
  
  
  I'd like to be able to play my game without lagging.
• Yakumo Yukari wrote on 2013-06-02 12:44

  Quote from Aubog007;1099638:

  I'd like to be able to play my game without lagging.

  
  
  Unfair advantage over people who don't mod.
  
  And you wonder why i'm campaigning for Nexon fixing the client - WITHIN the ToS.
  
  Mfw people don't understand this.
• Aubog007 wrote on 2013-06-02 12:45

  Quote from Yakumo Yukari;1099639:

  Unfair advantage over people who don't mod.
  
  And you wonder why i'm campaigning for Nexon fixing the client - WITHIN the ToS.
  
  Mfw people don't understand this.

  
  
  
  If they ban modders before they fix their client. I quit.
• Yakumo Yukari wrote on 2013-06-02 12:46

  Quote from Aubog007;1099640:

  If they ban modders before they fix their client. I quit.

  
  
  Please do.
  
  Modding in any way, shape or form is an unfair advantage and i'm glad that devCAT is taking steps against it.
• Aubog007 wrote on 2013-06-02 12:51

  Quote from Yakumo Yukari;1099641:

  Please do.
  
  Modding in any way, shape or form is an unfair advantage and i'm glad that devCAT is taking steps against it.

  
  
  So in essence, having a better computer is modding.
  
  
  Really not in the mood for this shit right now.
• Yakumo Yukari wrote on 2013-06-02 12:53

  Quote from Aubog007;1099644:

  So in essence, having a better computer is modding.
  
  
  Really not in the mood for this shit right now.

  
  
  
  It's different and you know it. Directly tampering with the client is one thing. Having a good computer and/or internet is another. Even with a good computer and internet some things are static, like the set effect lag, and Tara.
• Rekhyt wrote on 2013-06-02 12:55
  I used to play with mods years ago and I pretty much used the same excuse as everyone else. Font mod, zoom mod, whatever else to -decrease my lag-. I came back to play again last year, modless this time around..well. I still lag a ton, it freezes up when I open up the chatlog, friendlist, character screen.
  
  And..well..I just deal with it now. I can still play the game. Everyone says they use mods to reduce lag, but a lot of people download mods that include cp reader, completed dungeon maps, artifact maps, and all sorts of nifty things that -do- offers some sort of advantage over players that do not mod.
  
  And well...if Nexon/Devcat want to make it so people can't access the game if they mod, then so be it. There's isn't much that we could do about it by arguing here about whether mods are "ethical" are not.
• Episkey wrote on 2013-06-02 12:56

  Quote from Aubog007;1099644:

  So in essence, having a better computer is modding.
  
  Really not in the mood for this shit right now.

  
  
  Don't even bother - at this point it's somewhat obvious at what Yukari has been trying to do.
  
  It's just the same old argument of modders vs. non-modders, no one is going to be convinced otherwise.